Le Discours de M. Edward Tuck

Monsieur le Ministre,

Voici la clef de la porte reconstitute du Trophee des Alpes. Au moment ou vous en prenez possession, ainsi que du Musee, au nom de la France, que je considere comme ma seconde patrie at que j 'aim etant, il m'est particulierement agreable de voir que le Conseil des Ministres a delegue pour le representer ici, aujourd'hui, vous, mon cher Monsieur Hanotaux, l'eminent ami de la cause latine; l'eminent ami aussi de l'Amerique, at mon grand ami personnel depuis trente ans.

J'exprime ma gratitude aux personnes si distinguees qui se sont jointes a vous pour cette importante ceremonie, at a mon vieil ami Philippe Casimir, l'historien du Trophee, au pied duquel il a passe toute sa vie, auquel il a donne toutes ses pensees, at dont la restauration etait le vceu le plus cher.

Cette restauration comportait de telles difficultes at demandait un tel effort, que je ne l'aurais jamais entreprise sans le concours precieux de notre devout architecte at ami, M. Jules Formige, designe par la Commission des Monuments Historiques pour la realiser.

Maintenant que l'ceuvre est achevee, personne ne peut deviner ce qu'elle lui a coute de recherches patientes, de z£le inlassable at d'etonnante perspicacite. II a tout approfondi au maximum sans negliger le moindre detail. Nous constatons aujourd'hui avec une grande fierte le resultat de ses travaux, car je peux dire qu'il a ressuscitt cette ruine venerable, en lui rendant son magnifique visage.

Si le des Alpes m'a attir£ par sa situation splendide, par la beaute de sa conception, par son histoire illustre at par sa rarete exceptionnelle, il faut encore y voir davantage.

Car, au-desus de tout cela, en effet, il porte en lui, depuis deux mille ans, deux idees magnifiques at genereuses qui restent au premier plan de nos preoccupations modernes. II commcmore l'ouverture du monde a cette merveilleuse civilisation antique dont les bienfaits se sont universellement etendus.

II commemore aussi le commencement de cette Pax Romana qui, apres avoir civilise le monde, lui donna trois si£cles d'heureuse prosperite.

Ce monument cel£bre est le symbole de ces deux grandes idees. Puissent-elles a nouveau rayonner parmi les hommes.