Are we passengers on a ship commanded by disputing, myopic captains whose only solution is "Full Speed Ahead !"?